经济学人ldquo聪明rdqu

(本文选自《经济学人》期)

背景介绍：

非洲灌木百合的生长繁殖需要特殊的小气候环境，因此，将种子播种至母代附近最有利于子代的生长，但如果距离母代太近又会争夺母代的资源。那么，让种子和母代之间保持一个合适的距离就至关重要了，这该如何实现呢？

Liliestweaktheirfruitandseedstoensuretheirpropagation

百合对其果实和种子进行改造，以确保其繁殖

Spititout

把种子吐出来

Africanbushliliesaredemandingplants.Tothrive,theyneeddappledshade—fortheyaresensitivetofullsunlight—andwell-drainedsoil.Theyarethereforepatchilydistributed,growingonlyinmicroclimateswheretheseconditionspertain.

非洲灌木百合是一种对生长环境有着严苛要求的植物。为了能够茁壮生长，它们需要斑驳的树荫（它们对充足的阳光很敏感）和排水良好的土壤。因此，它们往往散落分布，仅在这些条件适宜的小气候中生长。

Thatmeanstheirseedsarelikelytodobestiftheygerminateneartheplantthatborethem.Toonear,though,andtheywill







































北京最好白癜风医院
好的白癜风医院在哪

转载请注明：http://www.hongloumengs.com/bhgx/6540.html